Pronunciación

Puede descargar todos los sonidos de una vez en éste archivo comprimido.

Abecedario (abėcėlė)

Letras Aproximaciones en español Ejemplos en lituano Significados
A, a ¡ah!
casa, taza
1) namas, kaina
2) vargas, kaina
casa, precio,
miseria, precio
Ą, ą casa, taza ąžuolas, žąsis, namą roble, ganzo, casa (acu.)
B, b beber, bueno bet, bėgti, pabandyti pero, correr, probar
C, c ??? tradicija, cukrus tradición, azucar
Č, č chico, chavo čia, Čikaga acá, Chicago
D, d dos, dama dvejos durys, dabar dos puertas, ahora
E, e ???
¡ah!
1) bet, nes
2) ledas, ežeras, peršokti
pero, porque,
hielo, lago, saltar sobre
Ę, ę ¡ah! tęsti, pasimetęs, Kęstu, saulę continuar, perdido, Kęstas (instr.), sol (acu.)
Ė, ė eso, menos lėlė, saulė muñeca, sol
F, f filósofo, frijol faktas, fotografija hecho, fotografía
G, g gato, gusano miegas, gerovė el dormir, bienestar
H, h jamón, José hobis, herbas pasatiempo, blasón
I, i ??? mintis, likimas pensamiento, destino
Į, į nido, hilo įdomus, mįslė, medį interesante, acertijo, árbol (acu.)
Y, y nido, hilo yra, lyti es, llover
J, j nido, hilo jaunas, danguje joven, cielo (loc.)
K, k casa, cama kalnas, naktis montaña, noche
L, l los, lámpara lapas, liepa hoja, Julio
M, m mano, micro mama, mušti, miegas mamá, golpear, el dormir
N, n nadie, angustia namas, nenorėti casa, no querer
O, o ¡oh!
mono, duro
1) voras, mano
2) telefonas
araña, mi,
teléfono
P, p pierna, peso pinigai, kampas dinero, esquina
R, r Rodrigo, cimarrón ranka, kardas, reklama mano, espada, publicidad
S, s similar, sanción vasara, sausra, senas verano, sequía, viejo
Š, š hoyo (pronunciación argentina) karštas, šaltas, šitas caliente, frio, esto
T, t tomate, té tėtis, tortas, katė padre, torta, gato
U, u computación ugnis, kurčias fuego, sordo
Ų, ų ¡uh! senų, mūsų, draugų viejo (gen.), nuestro, amigos (gen.)
Ū, ū ¡uh! sūris, ūgis, ūgiu queso, altura, altura (instr.)
V, v voz, viento vėliava, kvailys bandera, tonto
Z, z zebra zona, vabzdys zona, insecto
Ž, ž ??? Žakas, žalias, žydras Juanito, verde, celeste

Otras consonantes que no están en el abecedario:

Letras Aproximaciones en español Ejemplos en lituano Significados
ch jamón, José chalatas, Cheopsas bata, Queops
dz ??? kamikadzė kamikaze
??? eimsas, iova James, tuberculosis

Diptongos (dvibalsiai)

Aquellos de orígen lituano :

Diptongos Aproximaciones en español Ejemplos en lituano Significados
ai hay,
¡ey! aproximándose a hoy
1) aitvaras,
2) laikas
cometa,
tiempo
au aunque,
"oou"
1) kau,
2) laukas
máscara,
campo
ei ???,
¡ey!
1) mei,
2) keiksmas
amor,
insulto
ie día (sin acentuar la i) ietis, pienas lanza, leche
ui h muilas, kuilys jabón, verraco
uo Juan akmuo, ruoša piedra, quehacer

Aquellos de otros orígenes :

Diptongos Aproximaciones en español Ejemplos en lituano Significados
oi hoy boikotas boicot
eu ¡eu! Europa, Dzeusas Europa, Zeus
ou ¡ouch! klounas payaso

Vocales nasales (Nosinės balsės)

Seguro se preguntará que son las vocales nasales. En el lituano moderno, las vocales nasales (ą, ę, į, ų) simplemente indican que el sonido de la vocal es largo, sin importar si la sílaba está o no está acentuada. (žąsis, saulę, įdomus, mūsų).

Antiguamente estas vocales solían ser pronunciadas por la nariz; por esto el nombre - vocales nasales. Hoy en día siguen siendo marcadas por tradición. Por otra parte, no son vocales normales - indican una vocal larga, como ya fue mencionado.