Muchas gracias: labai ačiū, labai dėkui.

Participios: pusdalyvis

El dalyvis es un participio muy similar a los adjetivos. Sin embargo, pusdalyvis es más distinto a un adjetivo, dado a que no tiene ni tiempos ni casos. Por eso es que será algo fácil de manejar.

El pusdalyvis se hace usando el infinitivo sin el ti, agragando dam y una desinencia (-as, -a, -i or -os). Por ejemplo, matyti (ver) se transforma en matydamas, matydama, matydami, matydamos. La desinencia tiene género y número: as para masculino singular, a - femenino singular , i - masculino plural, os - femenino plural.

El pusdalyvis indica una accion que proviene de otra accion de un sujeto y que ambas suceden al mismo tiempo. Por ejemplo:

Jonas dainuodamas eina. Jonas se va cantando.
Mergaitė, matydama mane, bėga. Una chica, viendome, corre.
Vaikai džiaugiasi žaisdami futbolą. Los chicos están felices jugando fútbol.
Moterys dirbdamos kalbasi. Las mujeres, trabajando, se hablan.

Quizás quiera volver y ver otros participios.