5 November 2014 by Pigmalijonas
Lithuanian has quite a lot of endings. In order not to get confused, they're divided into five groups - five declensions. The first and the fourth declensions are only masculine, whereas the second, third and fifth belong to both genders.
As mentioned, the first declension is masculine only.
Singular | a man | |||||
N. | -as | -ias | -is | -ys | vyras | Šis vyras greitai eina. This man goes fast. |
G. | -o | -io | -io | -io | vyro | Šio vyro žingsniai yra greiti. This man's pace is fast. |
D. | -ui | -iui | -iui | -iui | vyrui | Šiam vyrui reikia paskubėti. This man needs to hurry up. |
A. | -ą | -ią | -į | -į | vyrą | Pakvieskite tą vyrą. Call this man. |
I. | -u | -iu | -iu | -iu | vyru | Pasitikiu šiuo vyru. I trust this man. |
L. | -e | -yje | -yje | -yje | vyre | Šiame vyre tūno velnias. In this man lies a devil. |
V. | -e! (-ai!) | -y! | -i! | -y! | vyre! | Palauk, vyre! Wait, man! |
Plural | ||||||
N. | -ai | -iai | vyrai | Eina du vyrai. Two men are going. | ||
G. | -ų | -ių | vyrų | Reikia tik dviejų vyrų. Only two men are needed. | ||
D. | -ams | -iams | vyrams | Pasakysiu tai vyrams. I'll say it to the men. | ||
A. | -us | -ius | vyrus | Atvesk tris tvirtus vyrus. Bring me three strong men. | ||
I. | -ais | -iais | vyrais | Nebetikiu vyrais. I no longer trust men. | ||
L. | -uose | -iuose | vyruose | Vyruose glūdi žvėris. An animal lies in men. | ||
V. | -ai! | -iai! | vyrai! | Ei, vyrai! Hey, men! |
Examples: vyras, vyrai (a man); kelias, keliai (a road); žodis, žodžiai (a word); arklys, arkliai (a horse).
Those nouns that end in -dis and -tis change d into dž and t into č in singular G., D. and I. and in all plural cases. Take briedis (a moose) for example: briedis - briedžio - briedžiui - briedžiu - briedžiai. Vokietis (a German) - vokiečio - vokiečiui - vokiečiu - vokiečiai.
This is a very common declension, so when you see a word ending in -as, you can decline it using the prior scheme.
This one is most likely feminine, but some masculine words belong to it too.
Singular | a mother | |||||
N. | -a | -ia | -ė | -i | mama | Mama jau grįžo. Mother has already come back. |
G. | -os | -ios | -ės | -ios | mamos | Mamos čia nėra. Mother is not here. |
D. | -ai | -iai | -ei | -iai | mamai | Mamai reikia vaiko. Mother needs a child. |
A. | -ą | -ią | -ę | -ią | mamą | Mes mylime savo mamą. We love our mother. |
I. | -a | -ia | -e | -ia | mama | Su mama eisim į parduotuvę. With mother we'll go to the shop. |
L. | -oje | -ioje | -ėje | -ioje | mamoje | Kiekvienoje mamoje plaka motinos širdis. In every mother beats a mother's heart. |
V. | -a! | -ia! | -e! | -ia! | mama! | Žiūrėk, mama! Look, mom! |
Plural | ||||||
N. | -os | -ios | -ės | -ios | mamos | Štai dvi mamos. There, two mothers. |
G. | -ų | -ių | -ių | -ių | mamų | Kaskart mažėja mamų. Everytime mothers are decreasing. |
D. | -oms | -ioms | -ėms | -ioms | mamoms | Pirkite mamoms dovanas. Buy gifts to mothers. |
A. | -as | -ias | -es | -ias | mamas | Pasveikinkite mamas. Congratulate your mothers. |
I. | -omis | -iomis | -ėmis | -iomis | mamomis | Didžiuojamės savo mamomis. We're proud of our mothers. |
L. | -ose | -iose | -ėse | -iose | mamose | Mamose teka laukinis kraujas. In mothers there flows wild blood. |
V. | -os! | -ios! | -ės! | -ios! | mamos! | Sveikiname, mamos! Congratulations, mothers! |
Feminine examples: diena, dienos (a day); giria, girios (a forest); eglė, eglės (a christmas-tree); marti, marčios (daughter-in-law). Masculine example: dėdė, dėdės (an uncle).
Example of the appellative: valkata, valkatos (a tramp). Read the first lines of what is appellative.
Nouns that end in -ti change the t into č in all other cases: marti - marčios - marčiai - marčią. Nouns that end in -tė or -dė change from t into č and from d into dž, i. e. eglutė - eglučių (a little christmas-tree), kėdė - kėdžių (a chair).
The third declension is also for both genders.
Singular | a thief | ||
N. | -is | vagis | Jis yra vagis. He is a thief. |
G. | -ies | vagies | Mums trūksta tik vagies. We only lack a thief. |
D. | -iui (m), -iai (f) | vagiui | Vagiui reikia pinigų. A thief needs money. |
A. | -į | vagį | Laikykit vagį! Stop the thief! |
I. | -imi | vagimi | Nepasitikiu tuo vagimi. I don't trust that thief. |
L. | -yje | vagyje | Nieko gera nematau šiame vagyje. I don't see anything good in this thief. |
V. | -ie! | vagie! | Stok, vagie! Stop, thief! |
Plural | |||
N. | -ys | vagys | Vagys plėšia bankus. Thieves rob banks. |
G. | -ių | vagių | Kalėjime daug vagių. Lots of thieves in jail. |
D. | -ims | vagims | Neatleisk tiems vagims. Don't forgive those thieves. |
A. | -is | vagis | Pamiršk tuos vagis. Forget those thieves. |
I. | -imis | vagimis | Šiame kambaryje penkiais vagimis daugiau. There are five thieves more in this room. |
L. | -yse | vagyse | Šiuose vagyse įtaisytas radaras. A radar is attached in these thieves. |
V. | -ys! | vagys! | Stokit, vagys! Stop, thieves! |
Good examples are: masculine vagis, vagys (a thief); feminine viltis, viltys (a hope). As you see from the scheme, both words' endings differ in the singular dative: vagis - vagiui, viltis - vilčiai.
In the plural genitive case you can see a palatalizing (softening) letter i. It disappears in several exceptional words: ausis - ausų (an ear), dantis - dantų (a tooth).
In nouns that end in -tis and -dis, t changes into č and d into dž in singular dative and plural genitive (except for a few words). For example: mintis - minčiai - minčių, širdis - širdžiai - širdžių.
This is another masculine-only declension.
Singular | ||||
N. | -us | -ius | Vilnius | Vilnius - Lietuvos sostinė. Vilnius - the capital of Lithuania. |
G. | -aus | -iaus | Vilniaus | Vilniaus nėra orų žemėlapyje. Vilnius is not in the weather forecast map. |
D. | -ui | -iui | Vilniui | Vilniui daugiau nei 700 metų. Vilnius is more than 700 years old. |
A. | -ų | -ių | Vilnių | Atvažiuokite į Vilnių. Come to Vilnius. |
I. | -umi | -iumi | Vilniumi | Džiaukitės Vilniumi, lietuviai! Be happy with Vilnius, Lithuanians! |
L. | -uje | -iuje | Vilniuje | Vilniuje gyvena 600 000 žmonių. 600 000 people live in Vilnius. |
V. | -au! | -iau! | Vilniau! | Laikykis, Vilniau! Hold on, Vilnius! |
Plural | ||||
N. | -ūs | -iai | Šiauliai | Šiauliai yra Lietuvos šiaurėje. Šiauliai is in the north of Lithuania. |
G. | -ų | -ių | Šiaulių | Šiaulių nesupainiosi su Vilniumi. You won't mix Šiauliai with Vilnius. |
D. | -ums | -iams | Šiauliams | Vilnius pavydi Šiauliams. Vilnius envies Šiauliai. |
A. | -us | -ius | Šiaulius | Vakar griovė Šiaulius. Yesterday they were destroying Šiauliai. |
I. | -umis | -iais | Šiauliais | Vilniaus nesupainiosi su Šiauliais. You won't mix Vilnius with Šiauliai. |
L. | -uose | -iuose | Šiauliuose | Šiauliuose daug žmonių. Lots of people in Šiauliai. |
V. | -ūs! | -iai! | Šiauliai! | Mes atvykstame, Šiauliai! We're coming, Šiauliai! |
Examples: sūnus, sūnūs (a son); stalčius, stalčiai (a drawer). Notice that all the nouns ending in -ius are declined in plural exactly as in first declension's plural. View it again.
This is the smallest declension of all the five. There are only two feminine words that belong to this declension: sesuo (sister) and duktė (daughter). The nominative case has a short form -uo and -ė in duktė. In other cases, en and er are added in masculine and feminine words respectively.
Singular | a stone | |||
N. | -uo | -ė | akmuo | Baloje skęsta akmuo. A stone is drowning in a fen. |
G. | -s | akmens | Šito akmens gražūs šonai. This stone's sides are pretty. | |
D. | -iui (m), -iai (f) | akmeniui | Akmeniui neskauda. A stone doesn't hurt. | |
A. | -į | akmenį | Mesk akmenį į balą. Throw the stone into the fen. | |
I. | -iu (m), -imi/-ia (f) | akmeniu | Trenk akmeniu sau per galvą. Hit your head with a stone. | |
L. | -yje | akmenyje | Šiame akmenyje likusi fosilija. There's a fossil left in this stone. | |
V. | -ie! | akmenie! | Skrisk, akmenie! Fly, stone! | |
Plural | ||||
N. | -ys | akmenys | Štai du akmenys. Here - two stones. | |
G. | -ų | akmenų | Atnešk akmenų iš balos. Bring some stones from the fen. | |
D. | -ims | akmenims | Valau akmenims šonus. I'm brushing the stones' sides. | |
A. | -is | akmenis | Paimsiu tris jūros akmenis. I'll take three sea stones. | |
I. | -imis | akmenimis | Pažaiskime akmenimis. Let's play stones. | |
L. | -yse | akmenyse | Pasėdėsime akmenyse. We'll sit in the stones. | |
V. | -ys! | akmenys! | Iki, jūrų akmenys! Bye, stones of the seas! | |
Special declension of šuo (a dog): |
||||
Singular | Plural | |||
N. | šuo | šun-ys | ||
G. | šun-s | šun-ų | ||
D. | šun-iui | šun-ims | ||
A. | šun-į | šun-is | ||
I. | šun-imi | šun-imis | ||
L. | šun-yje | šun-yse | ||
V. | šun-ie! | šun-ys! |
Some masculine examples: vanduo, vandenys (water); liemuo, liemenys (waist). As mentioned, there are only two feminine words of the fifth declension: sesuo, G. sesers, seserys; duktė, G. dukters, dukterys.
There, we have overviewed the five declensions. If you feel that you more or less understand everything, you may pick some more grammar from this lesson list.
Comments:
"Mums trūksta tik vagies," means "We only LACK a thief."
Add Comment