It is currently 2019 08 21, 12:45


All times are UTC + 2 hours




Post new topic Reply to topic  [ 65 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
Author Message
 Post subject:
PostPosted: 2007 07 21, 16:16 
User avatar

Joined: 2007 05 14, 16:44
Posts: 128
Location: Innsbruck, Audtria, from: Nancy, France
Taip, aš esu gražus, kaip jūs gebenate (=žinote)?
Yes I am, how do you know ?

Kitas žmogus negali sklandyti (-skraidyti).
Next personne can't fly.

_________________
ŽOSELINAS


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 07 23, 10:09 

Joined: 2007 07 18, 08:08
Posts: 5
Location: Amsterdamas
Ne, nesutinku. Aš galiu skaityti (=skraidyti), bet kad skaičiau (=skraidyčiau), man reikia lektuvą (=lėktuvo).

Kitas žmogus dirba biure.

_________________
Visada būk optimistiniai!


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 07 24, 19:03 
User avatar

Joined: 2006 07 29, 18:11
Posts: 284
Location: Vilnius
Labas. Hmmm, na dirbu, turiu savo kabinetą.
Hi,I am working and i have my cabinet.

Kitas žmogus mokosi šokti salsą. :)
Another person learns to dance salsa.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 07 27, 19:34 
User avatar

Joined: 2007 05 14, 16:44
Posts: 128
Location: Innsbruck, Audtria, from: Nancy, France
Aš nešokiu salsą (=nešoku salso) bet, turiu brendas kas taip (=draugą, kuris šoka/moka).
I don't dance salsa, but I have a friend who does.

Ar kitas žmogus (=kitam žmogui) patinka salsai (=salsas)?
Next one like salsa ?

_________________
ŽOSELINAS


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 08 02, 08:35 
User avatar

Joined: 2007 05 18, 17:00
Posts: 325
Location: Tauragė, Lithuania
Aš iš vis (=išvis) nešoku, nes, kalbant apie šokį, turiu dvi kaires kojas :? , bet labai patinka žaisti futbolą.
I don't dance at all, since I, talking about dance, have two left feet :? , but I really like to play soccer.

Gal kitam žmogui irgi patinka sportuoti?
Maybe another person also likes to do some sporting?


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 08 02, 12:10 
Site Admin
User avatar

Joined: 2006 07 06, 21:08
Posts: 696
Location: Kaunas
Taip, aš dievinu sportą ;). Rytais bėgioju, ir kartais dar pažaidžiu futbolą.
Yes, I worship sports. In morning I jog, and sometimes also play some football.

Kitas žmogus dievina boksą.
Next person idolizes boxing.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2007 08 03, 21:11 
User avatar

Joined: 2007 05 18, 17:00
Posts: 325
Location: Tauragė, Lithuania
Tikrai ne. Tiesa, mėgstu visokius sportus (-visokį sportą), tačiau boksas nė (=nėra) vienas iš jų.
Certainly not. True, I like all kinds of sports, but boxing is not one of them.

Kitas žmogus dabar skaito šitą sakinį. 8)
Next person is now reading this sentence. 8)


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 23, 17:44 
User avatar

Joined: 2008 12 18, 16:06
Posts: 165
Location: Panevėžys, Lithuania
Errors????? :oops: Please correct them!

Taip, tik dabar aš radau šitas įdomų žaidimą, ir skaitant jūsų sakinį, galvoju kodėl per pusantrų metų niekas nežaidė šio žaidimo. :lol:
Yes, only just now I found this interesting game, and while reading your sentence, I am thinking why during one and a half years nobody played this game.

Kitas žmogus galvoja, kad būtų gerai, ateityje, neikada susirgti dar kartą. 8)
The next person thinks it would be good, in the future, never to get sick again.

_________________
“A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress…." Is learning Lithuanian considered a distress?



/Snowbird


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 24, 20:17 
User avatar

Joined: 2006 07 29, 18:11
Posts: 284
Location: Vilnius
Quote:
Taip, tik dabar aš radau šitas įdomų žaidimą, ir skaitant jūsų sakinį, galvoju kodėl per pusantrų metų niekas nežaidė šio žaidimo.


Taip, tik dabar (aš) radau (atradau) šį įdomų žaidimą. Skaitant (skaitydama) jūsų sakinį (or sakinius pl.)galvoju, kodėl pusantrų metų niekas nežaidė šio žaidimo.

Quote:
Kitas žmogus galvoja, kad būtų gerai, ateityje, neikada susirgti dar kartą.


Kitas žmogus galvoja, kad būtų gerai daugiau niekada nesirgti/nesusirgi.
(Kitas žmogus galvoja, kad būtų gerai ateityje daugiau niekada nesirgti/nesusirgti).

Ir aš galvoju, kaip nesusirgti (vėl).
And me too, thinking how not to get sick (again).

Kitas žmogus taiso klaidas :lol:
Another person correcting errors.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 25, 06:19 
User avatar

Joined: 2008 12 18, 16:06
Posts: 165
Location: Panevėžys, Lithuania
Žinoma ne. Aš nemoku pataisyti klaidų, o atvirkščiai. Aš darau daug jų.
Of course not! I am not able to correct errors, but just the opposite. I make many errors.

Kitas žmogus dabar dirba ir gyvena Vilniuje, bet yra iš Anykščių.

_________________
“A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress…." Is learning Lithuanian considered a distress?



/Snowbird


Last edited by snowbird on 2009 02 27, 21:10, edited 1 time in total.

Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 25, 08:38 
User avatar

Joined: 2007 05 18, 17:00
Posts: 325
Location: Tauragė, Lithuania
Ne, tai netiesa. Aš gimiau Švedijoje, bet dabar gyvenu Lietuvoje.
No, that's no true. I was born in Sweden, but now I live in Lithuania.

Kitas žmogus myli tinklalapį "Debesėlis"
The next person loves the website "Debesėlis"

_________________
Būdamas Tauragėje, elkis kaip tauragiškiai.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 25, 09:56 
User avatar

Joined: 2009 01 16, 11:09
Posts: 93
Location: Šilalė, Lithuania
Pagal mano draugus ir žmoną, tai tiesa. Dėl to stengiuosi apriboti apsilankymo skaičių.
According to my friends and wife, that is true. That is why I am trying to restrict the amount of times I visit.

Kitas žmogus myli knygas, ypač rusų literatūrą.
The next person loves books, especially russian literature.

_________________
"...kur daug patarėjų, - pasiseka."


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2009 02 27, 21:54 
User avatar

Joined: 2008 12 18, 16:06
Posts: 165
Location: Panevėžys, Lithuania
Taip, man labai patinka knygos, bet rusų literatūra ne ypatingai. Man labiau patinka sena angliška literatūra.
Yes, I like books very much, but not especially Russian literature. I like more old, English literature.

Kitas žmogus nori važiuoti atostogų.
Other person wants to go on vacation.

_________________
“A true companion is loving all the time, and is a brother that is born for when there is distress…." Is learning Lithuanian considered a distress?



/Snowbird


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2010 10 09, 17:10 
User avatar

Joined: 2008 09 04, 13:32
Posts: 11
Location: Turkija
Taip, as(=aš) tikrai noriu vaziuoti i atotogu (=važiuoti atostogų), nes daug dirbu.
Yes, I really wanna go to holiday, 'cos I work much.

Kitas zmogus(=žmogus):

- Yra namie ir nenori nieko daryti.:)
-Is at home and wants to do nothing.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2011 07 31, 17:52 
Site Admin
User avatar

Joined: 2006 07 06, 21:08
Posts: 696
Location: Kaunas
Ne, aš darbe, neturiu ką daryti, todėl užsinorėjau parašinėti debesėlyje :D.
No I am at work, I don't have anything to do, so I felt like writing in debeselis :D.

Kitas žmogus rūko :roll:.
The next person smokes.


Top
Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 65 posts ]  Moderators: crankshaft, asCii Go to page Previous  1, 2, 3

All times are UTC + 2 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net