[infinitive]

[English meaning]

[present tense 3rd person], [past tense 3rd person]; [case; prepositions]

[Example with present tense.]
[Example with past tense.]
[Example with future tense.]

[list of prefixes; common prefixed verbs]

laikyti

to hold; to keep

lauko, laikė; ką, kuo

Kiek kačių jūs laikote savo namuose? How many cats do you keep in your home?
Laikiau ją savo rankose. I was holding her in my hands.
Rytoj jis laikys tris egzaminus. Tomorrow he will be having three exams.

laižyti

to lick

laižo, laižė; ką, kuo, kam

Jis laižo tau ranką. He is licking your hand.
Katinas laižė sau letenas. The cat was licking paws for itself.
Ar laižysite liežuviu? Will you be licking with the tongue?

laimėti

to win

laimi, laimėjo; ką

Jie yra stipri komanda: jie visada laimi! They are a strong team - they always win!
Vėl nelaimėjai loterijoje? You didn't win in the lottery again?
Tikime, kad laimėsime rytojaus varžybas. We believe that we will win tomorrow's game.

laukti

to wait

laukia, laukė; ko

Ji tavęs jau seniai laukia. She is waiting for you for a long time.
Mes laukėme tavęs čia pat! We were waiting for you right here!
Kur ji tavęs lauks? Where will she be waiting for you?

laužti

to break

laužia, laužė; ką, kuo

Kažkoks girtas vyras laužia duris. Some drunk man is breaking the door.
Vytautas sulaužė kėdę. Vytautas broke the chair.
Kiek dar ta maža mergaitė laužys naujus žaislus? How much more will that little girl be breaking new toys?

leisti

to let; to allow; to spend

leidžia, leido; kam, ką

Viršininke, kodėl tu leidi savo pavaldiniams darbe nieko neveikti? Boss, why do you let your employees to do nothing at work?
Mūsų leidykla užvakar išleido naują knygą. Our .
Jei taip kalbėsi, visi tave keiks. If you talk like that, everyone will scold you.

lemti

to predetermine

lemia, lėmė; ką, kam

Valiutos keitykla keičia litus į latus. The currency exchange changes litas to lats.
Dainininkė keitė savo įvaizdį. The singer was changing her image.
Treneris tuoj keis du žaidėjus. The coach will soon substitute two players.

keliauti

to travel

keliauja, keliavo; kuo; po + acc.; kame

Ar visada gauni mano laiškus? Do you always get my letters?
Gavau gerą filmą! I got a good film!
Gausime barti. We will get scolded.

apgauti (to fool), atgauti, įgauti, gauti, pagauti (to catch), pargauti, prigauti, sugauti (to catch), gauti (to hurt)

liepti

to command

liepia, liepė; kam, ką

Ko ji geidžia, a? What does she desire, huh?
Jis manęs geidė. He was craving for me.
Geisiu pinigų. I will desire money.

liesti

to touch

liečia, lietė; ką, kam, kuo

Jei viena bėda, visi gelbėjame. If one is in trouble, we all help.
Vyrai, ką ten vakar gelbėjote? Men, what were you rescuing there yesterday?
Dabar gražus vyras gelbės gražią moterį? Now a pretty man will save a pretty woman.

lieti

to pour

lieja, liejo; ką, kuo

Žinai, aš tave gerbiu kaip vyrą. You know, I respect you as a man.
Anksčiau jis mane labiau gerbė. He respected me more earlier.
Ar gerbsi savo žmoną visą likusį gyvenimą. Will you respect your wife during all your left life?

linkėti

to wish

linki, linkėjo; kam, ko

Šaunu, rezultatai gerėja! It's wonderful, the results are getting better!
Mūsų santykiai gerėjo visą savaitę. Our relations were getting better all the week.
Kas pagerės? What will get better?

lipti

to climb; to enter

lipa, lipo; kuo, kam; ant; į; iš

Deja, jis daug geria. Unfortunately, he drinks much.
Ir vėl gėrei degtinę? You were drinking vodka again?
gersite? What will you drink?

lįsti

to crawl (into)

lenda, lindo; į

Ligoninėje moterys gimdo vaikus. In hospital women are giving birth to children.
Jau gimdei? Were you giving birth already?
Kiek gimdysi vaikų? How many children will you give birth to?

lyti

to rain

lyja, lijo; kuo

Ligoninėje moterys gimdo vaikus. In hospital women are giving birth to children.
Jau gimdei? Were you giving birth already?
Kiek gimdysi vaikų? How many children will you give birth to?

liūdėti

to be sad; to grieve

liūdi, liūdėjo; ko; dėl

Vaikai gimsta dažnai. Children are born often.
Šis mokslininkas gimė dvidešimtame amžiuje. This scientist was born on the twentieth century.
Vėl gims kokia nors šauni idėja? Will some wonderful idea be born again?

loti

to bark

loja, lojo; ant

O ne, jie vėl ginčijasi! Oh no, they are arguing again!
Vakar jie ginčijosi dėl pinigų. Yesterday they were arguing about the money.
Diskusijoje ginčysimės dėl pasaulio prado. In the discussion we will dispute about the origin of the world.