[infinitive]

[English meaning]

[present tense 3rd person], [past tense 3rd person]; [case; prepositions]

[Example with present tense.]
[Example with past tense.]
[Example with future tense.]

[list of prefixes; common prefixed verbs]

abejoti

to doubt, to question

abejoja, abejojo; kuo; dėl ko

Tėvas manimi abejoja. Father doubts me.
Jūs abejojote, ar aš teisus. You were doubting if I was right.
Mes abejosime dėl visko. We will doubt about everything.

abejoti (to doubt for a period of time), nuabejoti (see paabejoti), nusiabejoti (to end up doubting uselessly), paabejoti (to doubt a little, for a short time), suabejoti (to begin doubting)

adresuoti

to address, to direct to

adresuoja, adresavo; ką; kam

Gimtadienio proga sūnus adresuoja dainą savo tėvui. At the occassion of the birthday, son addresses a song to his father.
Jūs netinkamai adresavote siuntinį. You addressed the package wrongly.
Mes užadresuosime šį laišką ir išsiųsime. We will address this letter and send it.

paadresuoti (a little), adresuoti (to write down an address when sending)

aidėti

to echo, to resound

aidi, aidėjo; kame; nuo ko

Nuo upės ataidi moterų daina. A song of women echoes from the river.
Kodėl miške aidi šūviai? Why are there shots echoing in the forest?
Mūsų žodžiai garsiai nuaidės visame pasaulyje. Our words will spread loudly across the whole world.

ataidėti (for an echo to come)
aidėti (to last echoing)
nuaidėti (for an echo to outspread)
paaidėti (a little)
praaidėti (to pass by echoing)
suaidėti (to begin echoing, strongly)

aiškinti

apgailestauti

to regret, to be sorry about

apgailestauja, apgailestavo; dėl

Aš vis dar apgailestauju dėl avarijos. I still regret that accident.
Tada aš apgailestavau, kad nėjau į parduotuvę. Then I was sorry that I didn't go to the shop.
Visi vyrai apgailestaus dėl to. All the men will be sorry about that.

paapgailestauti, praapgailestauti

apgauti

to cheat or fool someone

apgauna, apgavo; ką

Jis visuomet tave apgauna. He always fools you.
Kodėl apgavai tą berniuką? Why did you cheat that boy?
Rytoj ji manęs neapgaus. She won't fool me tomorrow.

artėti

to come/get near, to approach

artėja, artėjo

Artėja Kalėdos. Christmas is getting near.
Kodėl jie artėjo prie namo? Why were they approaching the house?
Mes artėsime lėtai. We will be getting near slowly.

paartėti, priartėti, suartėti

atsibosti

to bore; to make someone tired/bored/sick of

atsibosta, atsibodo; kam

Tu man visada labai greitai atsibosti. You always get me bored very fast.
Jis tau atsibodo. He got you bored. You got sick of him.
Šis butas mums greitai atsibos. This apartment will bore us quickly. We will get sick of this apartment quickly.

atsiminti

to remember

atsimena, atsiminė; ką

atsimenu savo vaikystę. I remember my childhood.
Tu atsiminei, kad reikia eiti namo. You remembered that you have to go home.
Rytoj jis tai atsimins. Tomorrow he will remember it.

atstovauti

to represent

atstovauja, atstovavo; kam

atstovauju savo mokyklai. I represent my school.
Anglijoje jis atstovavo Lietuvai. In England he represented Lithuania.
Manau, kad mes sėkmingai atstovausime Afrikai. I think that we will successfully represent Africa.

atatstovauti, atstovauti, paatstovauti, praatstovauti, priatstovauti, suatstovauti

auginti

to grow, bring up, raise, cultivate someone or something

augina, augino; ką

auginu tris vaikus. I am bringing three children.
Vyras augino medį. A man was growing a tree.
Kiek laiko auginsi šitą gėlę? How long will you cultivate this flower?

apauginti, atauginti, įauginti, auginti, nuauginti, paauginti, perauginti, praauginti, priauginti, suauginti, auginti

augti

to grow (up); to increase (used only by subjects who are growing by theirselves, e.g. humans, animals, plants, but not to grow something by taking care of it, e.g. to grow a plant)

auga, augo

Mes augame Lietuvoje. We grow in Lithuania.
Jūs augote Italijoje. You grew in Italy.
Šis medis augs greitai. These trees will grow fast.

apaugti, ataugti, įaugti, augti, nuaugti, paaugti, peraugti, praaugti, priaugti, suaugti, augti

auklėti

to educate, train, cultivate, bring up someone

auklėja, auklėjo; ką

Aš griežtai auklėju savo vaikus. I am bringing up my children strictly.
Mes auklėjome kaimynų vaiką. We were cultivating the neighbours' child.
Kaip auklėsime šitą berniuką? How will we bring up this boy?

apauklėti, atauklėti, auklėti, paauklėti, perauklėti, priauklėti